A Little Soul (tradução)

Original

Pulp

Compositor: Jarvis Cocker / Mark Webber / Nick Banks / Patrick Doyle / Steve Mackey

Ei, cara
Como é que você trata a sua mulher tão mal?
Não é assim que se faz
Não, não, não
Você não devia agir assim

Eu posso te mostrar como se faz
Eu fazia toda noite na minha mulher
Agora ela se foi
Sim, ela se foi

Sabe, sua mãe e eu
Nós nunca nos demos bem, como você pode ver
Eu adoraria te ajudar

Mas todo mundo diz que você se parece comigo
Mas por favor, não acabe como eu
Você se parece comigo
Mas você não é como eu, eu sei
Eu tinha uma, duas, três, quatro chances de ser feliz
Eu pareço um homem grande
Mas eu só tenho um pouco de alma
Eu só tenho um pouco de alma

Sim, eu queria ser um exemplo
Queria poder dizer que te protegi
E que lutei pelo que era certo
Mas nunca fiz isso
Eu só vestia o meu casaco e saia toda noite
Acha que eu tô brincando?
Bom, pode apostar
Sim, aposte
Sim, vamos, aposte em mim esta noite
Eu fiz o que era errado sabendo o que era certo
Eu não tenho sabedoria pra passar adiante
Só não fique por perto, não
Estou te dizendo, filho
Você não quer me conhecer
Ah, é isso que todo mundo diz

Mas todo mundo diz que você se parece comigo
Mas por favor, não acabe como eu
Você se parece comigo
Mas você não é como eu, eu espero
Eu fugi da única coisa que fiz na minha vida
Agora eu só queria poder te mostrar
Queria poder mostrar um pouco de alma
Queria poder mostrar um pouco de alma
Queria poder mostrar um pouco de alma
Queria poder mostrar um pouco de alma