Bar Italia (tradução)

Original

Pulp

Compositor: Candida Doyle / Jarvis Cocker / Jimmy Webb / Mark Webber / Nick Banks / Russell Senior / Steve Mackey

Agora, se você permitir
Gostaria de lhe tomar pela mão, é
E dar um passeio
Observando as pessoas irem trabalhar
Vamos sair daqui
Antes que nos digam que já morremos

Ah, mexa-se, mexa-se rápido, você precisa se mexer
Vamos, já passou
Vamos, é hora
Ah, olhe para você, você
Está parecendo tão confusa
O que você perdeu?

Se você puder fazer um pedido
Peça-me um, meu bem
Dois açúcares seriam ótimo
Pois estou a desfalecer e o amanhecer está próximo
Se derrubassem este lugar, este lugar
Ainda assim seria muito mais bonito que você

Ah, agora, mexa-se, mexa-se rápido, você precisa se mexer
Vamos, já passou
Vamos, é hora
Ah, olhe para você, você
Está parecendo tão confusa
O que você perdeu?

Ah, tudo bem, é só sua mente

Se passarmos por isso vivos
Encontro-me com você na semana que vem
Mesmo lugar, mesma hora

Ah, mexa-se, mexa-se rápido, você precisa se mexer
Vamos, já passou
Vamos, é hora
Ah, olhe para você, você
Está parecendo tão confusa
O que você perdeu?

É o que se ganha em noitadas assim
Você não pode ir para casa e dormir
Porque o efeito ainda não passou
E agora é manhã

Há só um lugar para onde podemos ir
É na esquina, em Soho
Onde outras pessoas machucadas vão

Vamos