She's A Lady (tradução)

Ma ma ma....

Está tentando me sacanear?
Eu olhei pra trás e isso se foi
Deixei em seu carro?
Numa mesa de bar?
Ou em sua cama entre aos lençóis?
Os lugares em que costumávamos nos encontrar
Seja lá onde o amor foi, preciso saber

Pois ela é uma mulher
Oh, sim, amor, ela é uma mulher
Ma ma ma...
Ela é uma dama
Oh e eu adoro o jeito que ela anda
O jeito que ela anda
Yeah
Olhe-a

Quando você se foi
Eu não sabia como eu iria lhe esquecer
Estava pendurado por um fio e depois a conheci
Vendendo fotos dela mesma para um empresário alemão
Oh isso é tudo que ela quer fazer
Ande ande
Eu não quero tentar muito
Não quero esperar demais
Não quero viver sozinho
Em meio à toda essa merda que me deixa mal
Oh, diga-me como se sentiria se eu
Pudesse lhe tocar de novo

Onde você foi?
Onde você foi?
A lua já foi embora
No sol
Oh, yeah
Eu sei que estás vindo pra casa
Você não poderia me deixar sozinho
Todos, podem ver?
Ela está voltando pra mim
Enquanto você estava longe
Eu progredi
Eu não morri
Eu segui
Você tem que me segurar bem
Então lidarei com isso pela noite
Fiquei na cama o dia todo pra me sentir ok...
Me senti ok

Bem, me senti mal e cansado
Sim, eu me senti
Ela vivia na casa do pai
Tocava seus cds
Apesar de terem pulado
Vestiram seu corpo
De volta pra frente
Eu tentei muito fazer isso funcionar
Beijei ela onde ela falou que doía
Mas eu sempre ficava por baixo

Pois ela é uma mulher
Oh, sim, amor, ela é uma mulher
Ma ma ma...
Ela é uma dama
Eu adoro o jeito que ela anda
O jeito que ela anda

Eu não sei porque você finge
Que isso lhe causa dor
Quando você sabe muito bem
Que fará isso de novo
Que fará isso de novo
Que fará isso de novo
E de novo e de novo e de novo e de novo
Mas você poderá manter isso indo, indo por toda a noite?

Ma ma ma
Balance isso, balance, balance, oh, yeah

Eu sei que isso irá acontecer
Pode não ser hoje
Pode não ser amanhã
Ou mesmo no dia seguinte
Mas alguma hora logo
Você me verá
Você irá você irá você irá voltar pra mim

Enquanto você estava longe
Eu progredi
Eu não morri
Eu segui
Você tem que me segurar bem
Então lidarei com isso pela noite
Fiquei na cama o dia todo pra me sentir ok
Me senti ok

Onde você foi?
Onde você foi?
A lua já foi embora
Foi embora para o sol
Eu sei que estás vindo pra casa
Você nao poderia me deixar sozinho
Todos, não podem ver que ela está voltando pra mim?
Onde você foi?
Onde você foi?
Não, não morri
Oh, não, eu segui, yeah
Oh oh oh
Fui beber toda noite
Só assim me senti bem
Fiquei na cama o dia todo pra me sentir ok...

Enquanto você estava longe
Eu progredi
Eu não morri
Eu segui
Yeah, eu saí com outras mulheres
O que mais posso dizer?
Eu acho que meio que senti sua falta
Enquanto esteve fora
Enquanto você tinha
Ido

Pare

She's A Lady (tradução)

Original

Pulp