Have You Seen Her Lately? (tradução)

Original

Pulp

Compositor: Jarvis Cocker / Pulp

Primeiro, você o deixa em sua cama
Agora ele entrou em sua cabeça
E ele controla todos s sonhos que você sonha
Eu vi uma de seus amigas hoje
Ela me chamou só pra dizer
''Não sei se viste ela recentemente, mas, Deus, ela parece morta!''

Não não vá o ver nesta noite
Ele já bagunçou sua vida
Ache outra coisa para ocupar seu tempo
E faça isso rápido enquanto você ainda tem chance

Você acha que ele se separará?
Acha que ele ficará de coração partido
Se deixar ele na dele?
Está sonhando
Pois ele pode arrumas as roupas dele
Arrumar os laços
Bufar
É hora de te ensinar como se anda
Yeah, ensine seu amor como se sair dessa

Não, não vá o ver nesta noite
Ele já bagunçou sua vida
Ache outra coisa para ocupar seu tempo
E faça isso rápido enquanto você ainda tem chance

Você não é mãe dele
Vocês não são irmãos
Ele não é nem seu amante
Ele é apenas um estorvo do qual que você deveria se livrar

Não, não vá o ver nesta noite
Ele já bagunçou sua vida
Ache outra coisa para ocupar seu tempo
E faça isso rápido enquanto você ainda tem chance

Não, não vá o ver nesta noite
Você nunca fará certo
Ele já bagunçou sua vida
Ache outra coisa para ocupar seu tempo
E faça isso rápido enquanto você ainda tem chance