Do You Remember The First Time ? (tradução)

Você diz que precisa ir para casa
Porque ele está sozinho de novo esta noite
E eu sei que você vai deixá-lo tirar suas calças outra vez
Nossa, são quinze pras oito
Você vai se atrasar

Ah, e você diz que não tem certeza
Embora faça sentido que vocês vivam juntos
Você até comprou um brinquedo para chegar nos lugares que ele nunca vai
E agora está ficando tarde
Ele é tão certinho

Você lembra da primeira vez?
Não consigo me lembrar de um momento pior
Mas você sabe que mudamos muito desde então
Ah, sim, nós crescemos
Agora eu não me importo com o que você está fazendo
Não, eu não me importo se você transar com ele
Desde que você guarde um pouco pra mim, ah sim

Você quer ir pra casa?
Bem, ao menos lá tem alguém pra você conversar
E você nunca terá que enfrentar uma noite sozinha
Jesus, deve ser ótimo
Ser certinho

Você lembra da primeira vez?
Não consigo me lembrar de um momento pior
Mas você sabe que mudamos muito desde então
Ah, sim, nós crescemos
Agora eu não me importo com o que você está fazendo
Não, eu não me importo se você transar com ele
Desde que você guarde um pouco pra mim, ah sim
Você quer ir pra casa?

Você quer ir pra casa?
Você quer ir pra casa?

Você lembra da primeira vez?
Não consigo me lembrar de um momento pior
Mas você sabe que mudamos muito desde então
Oh sim, nós crescemos
Agora eu não me importo com o que você está fazendo
Não, eu não me importo se você transar com ele
Desde que você guarde um pouco pra mim, ah sim

Você quer ir pra casa?

Do You Remember The First Time ? (tradução)

Original

Pulp